الوسم: تعريب

أهلا وسهلا متابعينا الكرام في موقع ترندات عربي نقدم لكم خبر اليوم طلب إحاطة للحكومة بشأن تعريب العلوم الطبية في الأزهر – ترندات عربي

أحدث واهم الاخبار العربية عبر موقع أونلي ليبانون أخبار محلية ورياضية لحظة بلحظة علي مدار الساعة

السبت 01/فبراير/2025 – 10:15 ص

تقدم الدكتور أيمن أبو العلا، وكيل لجنة حقوق الإنسان بمجلس النواب، رئيس الهيئة البرلمانية لحزب الإصلاح والتنمية، بطلب إحاطة للحكومة بشأن الإعلان عن تعريب العلوم الطبية في الأزهر.

تعريب العلوم الطبية بالأزهر

وأشار إلى أنه قبل أيام أصدر رئيس جامعة الأزهر، قرارا وجه خلاله بتشكيل لجنة من قسم الطب النفسي بطب الأزهر لتعريب الطب النفسي، كبداية لتعريب باقي أقسام كلية الطب.

وقال أبو العلا: هذا القرار لاقى مواقف مختلفة ما بين مؤيد ومعارض، وهو الأمر الذى يتطلب حوارا مجتمعيا قبل تطبيقه حرصا على مكانة الطبيب المصري بين بلدان العالم.

وأوضح عضو مجلس النواب، أن الحديث بأن عددا من الدول مثل اليابان اتخذت قرارا بتحويل العلوم الطبية إلى لغتها الأصلية، نجحت في هذا الأمر، لا بد أيضا من دراسته وعدم التسرع فيه.

وأكد أن هذا القرار يحتاج إلى دراسة مستفيضة يشارك في الخبراء المختصين حرصا على مستقبل القطاع الطبي في مصر، مطالبًا من الحكومة اتخاذ ما يلزم في شأن إقرار تعريب العلوم الطبية، وإجراء الدراسات اللازمة قبل التطبيق.

لقد تحدثنا في هذا الخبر العاجل عن طلب إحاطة للحكومة بشأن تعريب العلوم الطبية في الأزهر – ترندات عربي بأستفاضة، ويمكنكم متابعة أهم الأخبار العربية والرياضية علي موقعنا الإلكتروني أونلي ليبانون لمتابعة أحدث الأخبار العالمية

أهلا وسهلا متابعينا الكرام في موقع ترندات عربي نقدم لكم خبر اليوم عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ: فكرة تعريب الطب شاعرية – ترندات عربي

أحدث واهم الاخبار العربية عبر موقع أونلي ليبانون أخبار محلية ورياضية لحظة بلحظة علي مدار الساعة

علق الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ على فكرة تعريب العلوم الطبية بجامعة الأزهر، مشيرا إلى ان فكرة تعريب العلوم الطبية ليست جديدة وتم طرحها اكثر من مرة على مدار عقود ماضية.

 عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ: فكرة تعريب الطب شاعرية

وقال الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، خلال مداخلة هاتفية رصدها موقع تحيا مصر لبرنامج الساعة السادسة، من تقديم الإعلامية عزة مصطفى والمذاع عبر شاشة الحياة، انه بالرغم من شاعرية وجمال فكرة تعريب علوم الطب، من خلال الاعتزاز باللغة ولكنها غير قابلة للتطبيق.

واوضح الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، انه هناك شق لابد ان ننتبه اليهم هو ان هناك فرق بين التعليم الطبي وممارسه مهنه الطب حيث يمكن ان يتم استخدام اللغة المحليه اثناء الممارسة، ولكن التعليم الطبي بحر واسع ومتجدد حيث كل يوم يظهر جديد.

وتساءل الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، كيف لدارس الطب باللغة العربية متابعة التطورات في مجال الطب والتي تكون اللغه اللاتينية حيث لا يستطيع متابعه التقدم.

واشار الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، الى انه بالرغم من ان كل دوله من دول اوروبية تدرس الطب بلغتها الا انه عندما يريدون نشر رساله علميه في مجال الطب يتم نشرها باللغه الانجليزية وهي اللغه الرسميه الاساسيه للطب في العالم كله.

 عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ: فكرة التعامل باللغة المحلية في مجال الطب غير قابلة للتنفيذ

ولفت الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، الى ان هناك أبحاث علمية تخرج من دول لا تتحدث الانجليزيه ولكنها باللغة الانجليزية.

ورأى الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، أن فكرة التعامل باللغة  المحليه في مجال الطب في غير قابلة للتطبيق تماما وخصوصا في الوقت الحالي.

 عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ: نموذج تعريب الطب كان موجود في سوريا

واستدرك الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، ان نموذج تعريب العلوم الطبيه كان موجود في سوريا، حيث ظلت لسنوات تدرس الطب باللغه العربيه لاكثر من 30 سنه واخرجت اجيال ومن بينهم اطباء ماهرين جدا ولكن كانوا يواجهون صعوبه شديده جدا في استقبال الاوراق العلميه والبحثيه عند ترجمه الكلامواختتم الدكتور محمد صلاح البدري عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، ان تعريب الطب قد يكون لغه موازيه ولكن لا يصح ان يكون الاساس في الوقت الحالي.

لقد تحدثنا في هذا الخبر العاجل عن عضو لجنة الصحة بمجلس الشيوخ: فكرة تعريب الطب شاعرية – ترندات عربي بأستفاضة، ويمكنكم متابعة أهم الأخبار العربية والرياضية علي موقعنا الإلكتروني أونلي ليبانون لمتابعة أحدث الأخبار العالمية

أهلا وسهلا متابعينا الكرام في موقع ترندات عربي نقدم لكم خبر اليوم تعريب مناهج الطب في الأزهر.. خطوة مثيرة للجدل تصطدم بالنقابة والنواب – ترندات عربي

أحدث واهم الاخبار العربية عبر موقع أونلي ليبانون أخبار محلية ورياضية لحظة بلحظة علي مدار الساعة

تعريب مناهج الطب في الأزهر.. أثار قرار رئيس جامعة الأزهر، الدكتور سلامة داوود، بشأن تعريب المقررات الدراسية في كليتي الطب والصيدلة، جدلا واسعا في الأوساط العلمية والطبية، ما أدى إلى موجة من الانتقادات التي دفعت الجامعة للتراجع سريعا وإعادة تقييم الفكرة.

وكان الدكتور داوود قد أعلن عن تشكيل لجنة برئاسة الدكتور محمود عبد الرحمن حمودة، أستاذ الطب النفسي ورئيس قسم الطب النفسي الأسبق بكلية طب الأزهر، لتعريب مقررات الطب النفسي كبداية لتعريب باقي الأقسام.

الطلاب يؤدون الامتحانات – صورة أرشيفية

تعريب مناهج الطب في الأزهر

وأشار إلى أن قرار التعريب يأتي في إطار استعادة الهوية العربية الإسلامية، مستندا إلى أن العلوم الطبية والهندسية كانت تُدرس أصلاً بالعربية خلال العصر الذهبي للحضارة الإسلامية.

كما دعا رئيس جامعة الأزهر، الدكتور سلامة داوود،  إلى تقويم اللسان العربي منذ الصغر عبر حفظ القرآن الكريم والنصوص الأدبية، لمواجهة ما وصفه بـ”موجة التغريب”.

تراجع الجامعة عن قرار تعريب مناهج الطب في الأزهر

أمام الانتقادات الحادة، أعلنت جامعة الأزهر في بيان رسمي أن قرار التعريب لا يزال قيد الدراسة، مشيرة إلى أنه سيتم إجراء دراسات علمية متأنية حول إمكانية تطبيق الفكرة، مع مراعاة الأبعاد الأكاديمية والتطبيقية لضمان جودة التعليم الطبي.

وأكدت الجامعة أن أي قرار نهائي سيصدر بناءً على نتائج هذه الدراسات بما يخدم مصلحة الطلاب والمجتمع.

وعلى الرغم من تراجع الجامعة، إلا أن النقاش لم يتوقف، مع تصاعد آراء أبدت مخاوفها من هذه الخطوة في التأثير على جودة التعليم.

تحرك برلماني

النائبة جيهان البيومي، عضو لجنة التعليم بمجلس النواب، وصفت القرار بأنه غير منطقي، مؤكدة أن الاعتماد على اللغة الإنجليزية في التعليم الطبي أمر ضروري لمواكبة المعايير العالمية.

وأضافت أن تعريب المناهج قد يعزل الأطباء عن التطورات العالمية ويُصعب عليهم الاطلاع على الأبحاث والمصادر الحديثة، معلنة التقدم بطلب إحاطة لمجلس النواب في هذا الشأن.

من جهته، أكد الدكتور أبوبكر القاضي، أمين صندوق نقابة الأطباء، أن الطب علم عالمي، واللغة الإنجليزية هي لغته الموحدة.

وعبر أبو بكر القاضي، عن مخاوفه من عدم اعتراف المجتمع الدولي بشهادات الطب إذا تم تعريبها، مشيرا إلى أن جميع الأجهزة الطبية والأبحاث تعتمد الإنجليزية، ما يجعلها ضرورة لا غنى عنها.

نسخ الرابطتم نسخ الرابط

لقد تحدثنا في هذا الخبر العاجل عن تعريب مناهج الطب في الأزهر.. خطوة مثيرة للجدل تصطدم بالنقابة والنواب – ترندات عربي بأستفاضة، ويمكنكم متابعة أهم الأخبار العربية والرياضية علي موقعنا الإلكتروني أونلي ليبانون لمتابعة أحدث الأخبار العالمية

أهلا وسهلا متابعينا الكرام في موقع ترندات عربي نقدم لكم خبر اليوم تطور أم تراجع .. ماذا قالت صحة النواب لتحيا مصر عن قرار تعريب الكليات الطبية بالأزهر؟ – ترندات عربي

أحدث واهم الاخبار العربية عبر موقع أونلي ليبانون أخبار محلية ورياضية لحظة بلحظة علي مدار الساعة

أثار قرار جامعة الأزهر بتعريب الكليات الطبية جدلا واسعا، حيث اعترض الجميع عن هذا القرار، وأصدرت الجامعة بيانا رسميا بأنها حاليا تدرس الأمر، حيث قالت في بيانها: “الذي يتم حاليا هو دراسة علمية متأنية حول إمكانية تعريب العلوم الطبية، ومدى قابلية ذلك للتطبيق، مع الأخذ بعين الاعتبار جميع الأبعاد الأكاديمية والتقنية والتطبيقيَّة لضمان تحقيق أفضل معايير التعليم الطبي، وتلبية احتياجات الطلاب والمجتمع على حدٍّ سواء”.

وقال بيان المركز، إن أي قرارات تتعلق بهذا الشأن ستصدر بعد الانتهاء من الدراسات والمناقشات العلمية اللازمة بما يخدم المصلحة العامة، وأن جامعة الأزهر ملتزمة دائمًا بتطوير العملية التعليمية بما يواكب التقدُّم العلمي ويلبي تطلعات الطلاب والمجتمع.

تطور أم تراجع .. ماذا قالت صحة النواب لتحيا مصر عن قرار تعريب الكليات الطبية بالأزهر؟

 اعترضت النائبة راوية مختار، عضو لجنة الشئون الصحية بالنواب عن قرار تعريب الكليات الطبية ودراسة المناهج باللغة العربية.

وأضافت عضو لجنة الشئون الصحية بالنواب خلال تصريحات لتحيا مصر: من وجهة نظري أري أن هذا القرار غير صائب لا يصب في مصلحة التعليم الأزهري، لأنه سيفقد للجامعة الأزهر مكانتها بين دول العالم، خاصة أن جامعة الأزهر جامعة عريقة منذ القدم.

وتابع: أن العلوم الطبية بها مصطلحات أجنبية وإذا تم تعريبها إلي اللغة العربية ستخل بمعاني هذه المصطلحات، لذا لابد من مراجعة هذا القرار، لأنه ضد مصلحة التعليم الأزهري.

صحة النواب لتحيا مصر: نعترض علي تعريب الكليات الطبية بالأزهر لابد من اختراق العالم لتوفير العملات الأجنبية لمصر

 قال النائب أحمد دراج، عضو لجنة الشئون الصحية بالنواب، إن قرار تعريب الكليات الطبية بالأزهر بصفتي طبيب يحتاج إلي المزيد من الدراسة، وإن كانت هناك بعض من الدول المجاورة مثل سوريا تدرس الكليات الطبية باللغة العربية قبل المشاكل السياسية التي مرت بها.

و أضاف عضو لجنة الشئون الصحية بالنواب خلال تصريحات لتحيا مصر: لا أمانع من دراسة العلوم الطبية باللغة العربية، إذا استطاع الطبيب تشخيص المرضي وعلاجهم بشكل صحيح، لكن في النهاية لابد من اختراق العالم باستخدام القوة الناعمة باللغات الأجنبية، فاللغة العربية ستجعلنا نعيش في عالم لوحدنا.

وتابع: بعض الدول تستخدم الأطباء كمورد للعملات الأجنبية، فتدريس الطب باللغة العربية لن نجعلنا نغزو العالم الخارجي، لذا هذه المسأله تحتاج إلي المزيد من البحث والدراسة فعلي متخذ القرار التفكير حول إمكانية تصدير الأطباء إلي الخارج علاوة إذا تم تدريسه المواد باللغة العربية هل بإمكان الطبيب استكمال دراسته من الماجستير وغيرها باللغة العربية. 

لقد تحدثنا في هذا الخبر العاجل عن تطور أم تراجع .. ماذا قالت صحة النواب لتحيا مصر عن قرار تعريب الكليات الطبية بالأزهر؟ – ترندات عربي بأستفاضة، ويمكنكم متابعة أهم الأخبار العربية والرياضية علي موقعنا الإلكتروني أونلي ليبانون لمتابعة أحدث الأخبار العالمية

أهلا وسهلا متابعينا الكرام في موقع ترندات عربي نقدم لكم خبر اليوم رفض واسع.. نواب البرلمان يتحدثون لـ تحيا مصر عن تعريب العلوم الطبية بالأزهر – ترندات عربي

أحدث واهم الاخبار العربية عبر موقع أونلي ليبانون أخبار محلية ورياضية لحظة بلحظة علي مدار الساعة

د. أسامة العبد: تعريب الكليات الطبية بالأزهر سيكون قرارا صعبا وضد مصلحة التعليم الأزهري

النائبة جيهان البيومي: القرار سيفقد الجامعة مكانتها وتصنيفها بالاعتماد الدولى والشهادات الدولية

النائب محمد الكومي:  هذه الخطوة تعد رجوعا بالتعليم

أصدر رئيس جامعة الأزهر الدكتور سلامة داود قرارا بتشكيل لجنة من قسم بالطب الأزهر لتعريب الطب النفسي برئاسة الدكتور محمود عبد الرحمن حمودة أستاذ الطب النفسي بالقسم ورئيس قسم الطب النفسي الأسبق بطب الأزهر كبداية لتعريب باقي أقسام كلية الطب، وبعد تداول هذه الأخبار ، ضجت مواقع التواصل الاجتماعي بالجدل الواسع وانقسمت الآراء بين التأييد والمعارضة، وبعدها أصدر المركز الإعلامي لجامعة الأزهر بيانًا بشأن ما يتمُّ تداوله حول توجيه الدراسة باللغة العربية في قطاعات: الطب، والصيدلة، وطب الأسنان.

وأكد المركز الإعلامي بجامعة الأزهر، أن الذي يتم حاليًا هو دراسة علميَّة متأنية حول إمكانية تعريب العلوم الطبية، ومدى قابلية ذلك للتطبيق، مع الأخذ بعين الاعتبار جميع الأبعاد الأكاديمية والتقنية والتطبيقيَّة لضمان تحقيق أفضل معايير التعليم الطبي، وتلبية احتياجات الطلاب والمجتمع على حدٍّ سواء.

وفي نفس السياق، اعترضت النائبة جيهان البيومي، عضو لجنة التعليم بمجلس النواب، عن قرار الأزهر بتعريب الكليات الطبية بجامعة الأزهر.

النائبة جيهان البيومي لتحيا مصر: أرفض تعريب الكليات الطبية بالأزهر .. القرار سيفقد الجامعة مكانتها

وأضافت عضو لجنة التعليم بالنواب خلال تصريحات لتحيا مصر: أن الطالب الأزهر سيكون مختلف لجميع كليات الطب بجمهورية مصر العربية، وستفقد جامعة الأزهر تصنيفها الاعتماد الدولى والشهادات الدولية  بين الجامعات.وتابعت: أن المراجع الحديثة كلها باللغة الإنجليزية، حيث تختلف الترجمه من شخص لآخر وبالتالى الترجمه للغه العربية قد تكون مختلفه لما للغه العربية ثراء فى الكلمات، لذا فأرفض هذا القرار، لانه ضد مصلحة التعليم الأزهري.

قال النائب محمد الكومي، عضو لجنة التعليم بالنواب، إن بتعريب كليات الطب والصيدلية بالأزهر، لا تصب في مصلحة الطالب المصري، حيث أن معظم المصطلحات الطبية تكون بالإنجليزية.

وأضاف عضو لجنة التعليم بالنواب خلال تصريحات لتحيا مصر: أظن أن هذه الخطوة تعد رجوعا بالتعليم وليس خطوة تأخذ التعليم الأزهري إلي الأمام، حيث ستضيع ريادة كليات الطب الأزهرية ومكانتها بين باقي الكليات الطبية، وإن كانت اللغة العربية هي الأم، فهي لغة التحدث وليس التعلم.

تعليم النواب لتحيا مصر: قرار تعريب كليات الطب والصيدلة بالأزهر ليست في مصلحة الطالب الأزهري

كما أكد على أن هذه الخطوة ستكون بمثابة فصل الطبيب الأزهر عن علوم وأبحاث الطب في العالم المتطور الحديث.

وأضاف وكيل لجنة الشئون الدينية بالنواب خلال تصريحات لتحيا مصر: تدريس المصطلحات الطبية باللغة العربية سيكون قرارا صعبا لأن معظم المصطلحات من البديهي بالإنجليزية فعند ترجمتها الي العربية ستخل بالمعني، وجميع دول العالم تتحد على مصطلحات الطبية بالغة الإنجليزية.

وتابع، ومن وجهة نظري أنا أرفض تطبيق هذا القرار في جامعة الأزهر، لأنه سيفصل خريج الطب الأزهري ويجعله في دائرة لوحده.

لقد تحدثنا في هذا الخبر العاجل عن رفض واسع.. نواب البرلمان يتحدثون لـ تحيا مصر عن تعريب العلوم الطبية بالأزهر – ترندات عربي بأستفاضة، ويمكنكم متابعة أهم الأخبار العربية والرياضية علي موقعنا الإلكتروني أونلي ليبانون لمتابعة أحدث الأخبار العالمية